{"id":1896,"date":"2013-06-10T16:19:41","date_gmt":"2013-06-10T14:19:41","guid":{"rendered":"http:\/\/bardina.blog.pangea.org\/?p=1896"},"modified":"2014-01-22T18:50:41","modified_gmt":"2014-01-22T16:50:41","slug":"monografic-sobre-monedes-locals-dels-quaderns-illacrua-del-setmanari-directa-del-2-de-maig-del-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/2013\/06\/10\/monografic-sobre-monedes-locals-dels-quaderns-illacrua-del-setmanari-directa-del-2-de-maig-del-2013\/","title":{"rendered":"Monogr\u00e1fico sobre monedas locales de los Cuadernos Illacrua del Semanario Directa, del 2 de mayo del 2013"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"Directa.<\/a><\/strong>Monogr\u00e1fico sobre monedas locales de los Cuadernos Illacrua del Semanario Directa, del 2 de mayo del 2013.<\/strong><\/p>\n

Os informamos de este art\u00edculo que trata de las monedas locales, alternativas y complementarias, ya sean an\u00f3nimas o nominativas.<\/p>\n

Muchas propuestas pol\u00edticas reivindicadas por el equipo encabezado por Agust\u00ed Chalaux (1911-2006) y Llu\u00eds Maria Xirinacs (1932-2007), dentro del Centro de Estudios Joan Bardina, pueden ser aplicadas a niveles m\u00e1s reducidos que el de toda una comunidad geopol\u00edtica, ya sea un estado soberano con moneda propia, o bien una confederaci\u00f3n continental de naciones tambi\u00e9n con moneda propia como la que deber\u00eda ser Europa o la Uni\u00f3n Europea. En nuestro caso, una poblaci\u00f3n o una comarca pueden habilitar una moneda local nominativa telem\u00e1tica capaz de experimentar, en un \u00e1mbito m\u00e1s cercano, una sociedad que disponga de suficiente moneda como para dinamizar su propia econom\u00eda y al mismo tiempo aplicar a este instrumento las normas de transparencia, privacidad y exigencia de responsabilidad de una moneda nominativa telem\u00e1tica capaz de servir eficazmente a la comunidad que va dirigida.<\/p>\n

No hay necesidad, pues, de haber asaltado antes la Bastilla o el Palacio de Invierno para comenzar a vivir m\u00e1s de acuerdo con los propios principios. Hay aplicaciones telem\u00e1ticas, incluso gratuitas y de software libre, que nos permiten llevar a cabo proyectos locales, quevayan confluyendo confederativamente en proyectos de \u00e1mbito mayor.<\/p>\n

\n

Directa. Semanario de comunicaci\u00f3n. N\u00famero 315. Jueves, 2 de mayo de 2013.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Cuadernos de Illacrua, 148. Monedas con valor.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Dicen que los \u00abbitcoins\u00bb, la moneda alternativa m\u00e1s de moda \u00faltimamente, cae en cotizaci\u00f3n al mismo tiempo que crecen sus b\u00fasquedas en Google. A pesar de ser una red compartida, distribuida y no centralizada, la popularidad de la moneda ha crecido gracias a su anonimato y casi secretismo, que ha hecho que Wikileaks o ciberactivistas de todo elmundo la utilizaran. Sin embargo, tambi\u00e9n ha hecho que muchos narcotraficantes saquen provecho para comprar y vender droga de manera an\u00f3nima. Este art\u00edculo, sin embargo, no trata de secretismos, sino del valor social -bien visible- de muchos proyectos que utilizan monedas complementarias.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Oriol Agull\u00f3.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

El 16 de octubre de 1934, en Z\u00farich, la Wirtschaftsring-Genossenschaft puso en marcha la wir, una moneda surgida para crear una red de ayuda mutua entre empresas que estaban en quiebra. La iniciativa, que actualmente sigue activa y cuenta con m\u00e1s de 60.000 empresas adheridas que comercian entre ellas con wirs -lo que supone poner en circulaci\u00f3n miles de millones de monedas cada a\u00f1o-, ha demostrado que tiene un impacto macroecon\u00f3mico significativo que ayuda a la estabilidad de la econom\u00eda suiza, especialmente para el sector de las peque\u00f1as y medianas empresas.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

El milagro de W\u00f6rgl.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

La de Z\u00farich, pero no fue la \u00fanica experiencia de la \u00e9poca. Durante los a\u00f1os de la Gran Depresi\u00f3n, aparecieron cientos en Estados Unidos, Austria y Suiza. Un caso paradigm\u00e1tico lleg\u00f3 en julio de 1932 en la peque\u00f1a poblaci\u00f3n tirolesa de W\u00f6rgl. Michael Unterguggenberger, alcalde del municipio, introdujo una moneda local para hacer frente al progresivo empobrecimiento de la poblaci\u00f3n y al desempleo, que alcanzaba el 30%. Unterguggenberger se dio cuenta de que la ciudadan\u00eda no pod\u00eda cubrir sus necesidades por la falta de dinero e introdujo los llamados \u00abbilletes de aseguramiento del empleo\u00bb, un tipo de moneda sin intereses, que perd\u00eda el 1% del valor cada mes y pod\u00eda convertirse en chelines austriacos a una tasa del 98%. Para evitar la tasa, la gente empez\u00f3 a gastar r\u00e1pidamente el dinero que ingresaba y, ante el temor de que se devaluara la moneda, incluso pagaban los impuestos municipales por adelantado.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Unterguggenberger logr\u00f3 el pleno empleo en un a\u00f1o. Pero el milagro de W\u00f6rgl muri\u00f3 de \u00e9xito cuando m\u00e1s de cien municipios austriacos lo quisieron copiar y el Banco Central de Austria presion\u00f3 para que el gobierno prohibiera la moneda. Poco tiempo despu\u00e9s, la pobreza y el desempleo volvieron a W\u00f6rgl.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Las monedas locales hoy.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Las monedas sociales modernas renacieron en los a\u00f1os 80 en Vancouver, Canad\u00e1, con los Local Exchange Trade Systems (LETS) y, m\u00e1s adelante, con las Ithaca Hours, un billete que se extendi\u00f3 por Am\u00e9rica Latina, especialmente en el Argentina. En Europa, hemos visto nacer las regio en Alemania y varias monedas locales en las transition towns. Se estima que, hoy, hay cerca de 10.000 monedas complementarias, muchas de las cuales est\u00e1n conectadas a trav\u00e9s del Community Exchange System, que dispone de 58 grupos regionales. En julio de 2012, se hizo el primer encuentro de monedas sociales y complementarias del Estado en Vilanova i la Geltr\u00fa y, el pr\u00f3ximo mes de mayo, se har\u00e1 la segunda en Sevilla. Pasando por la turuta vilanovina, en Catalu\u00f1a, hay m\u00e1s de quince monedas locales, muchas de ellas vinculadas a las ecoxarxes que hay repartidas por todo el territorio.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Tipos de monedas locales.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Hay quien las separa en funci\u00f3n de la finalidad con que han sido emitidas y las clasifica en rojas, verdes o azules.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan esta clasificaci\u00f3n, las monedas rojas son las que tienen un impacto social que sirve para impulsar la econom\u00eda informal, es decir, para que el vecindario se haga favores o impulse bancos del tiempo o redes de intercambio, las monedas azules sirven para potenciar la actividad econ\u00f3mica, es decir, la econom\u00eda formal de la peque\u00f1a y mediana empresa, con un cierto impacto macroecon\u00f3mico, como en el caso del wir, en \u00faltimo t\u00e9rmino, encontramos las monedas verdes, que son las que se crean para promover comportamientos ecol\u00f3gicos.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Un ejemplo fue la tarjeta NU-Spaarpass de Rotterdam, en circulaci\u00f3n entre los a\u00f1os 2000 y 2002, a trav\u00e9s de la cual la ciudadan\u00eda compraba en unos comercios ecol\u00f3gicos adheridos y obten\u00eda descuentos para las tiendas adheridas o los transportes p\u00fablicos.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Fomentar su uso.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de monedas se basan en las oficiales, pero est\u00e1n incentivadas. Mantienen una equivalencia de 1 a 1 entre el valor de la moneda social y la oficial, pero se penaliza el cambio a la moneda oficial o se bonifican las compras con monedas locales a trav\u00e9s de descuentos. Hay otros que, como W\u00f6rgl, apuestan por la oxidaci\u00f3n, es decir, para que el dinero vaya perdiendo valor con el tiempo, para impulsar la circulaci\u00f3n r\u00e1pida.<\/p>\n

\n

La \u00abtoreke\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

En el a\u00f1o 2010, el Ayuntamiento de Gent, en B\u00e9lgica, pregunt\u00f3 al vecindario de Rabot-Blaisantvest, una zona marginal y empobrecida de la ciudad, qu\u00e9 necesidades hab\u00eda de cubrir para el barrio. La gente se decant\u00f3 por los espacios verdes y los huertos urbanos. Con esta demanda, el Ayuntamiento alquil\u00f3 unos huertos urbanos, que el vecindario deb\u00eda pagar mediante una moneda local, la toreke. Para conseguir la moneda, se deb\u00eda hacer trabajo voluntario en actividades como la limpieza o el ajardinamiento de las calles, lo que daba derecho a pagar el alquiler de los huertos y serv\u00eda para intercambiar productos ecol\u00f3gicos, comprar billetes de transporte p\u00fablico o conseguir entradas para el cine del barrio. Actualmente, el proyecto se financia con el presupuesto que antes se destinaba a los servicios que hacen las vecinas -cerca de 50.000 euros- y se ha calculado que cada euro invertido a trav\u00e9s de torekes tiene un impacto tres veces mayor que con la moneda convencional.<\/p>\n

\n

Las \u00abpalmas\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Tras comprobar que la mayor\u00eda de las personas de las favelas compraban fuera de este espacio, el banco comunitario Banco Palmas de Brasil puso en marcha, en el a\u00f1o 2000, las palmas, una moneda que quer\u00eda impulsar la circulaci\u00f3n de dinero dentro de la favela para aumentar el poder del comercio local y generar empleo e ingresos. Para ello, promocionaron la obtenci\u00f3n de cr\u00e9ditos en palmas para poner en marcha peque\u00f1os comercios conducidos por residentes y hacer que se consumiera dentro de las favelas. El proyecto tuvo \u00e9xito y el gobierno brasile\u00f1o entendi\u00f3 que incentivaba econ\u00f3micamente una zona donde no llegaban los reales, la moneda oficial de Brasil. Actualmente, el pa\u00eds cuenta con 103 iniciativas de monedas como las palmas, promovidas por la administraci\u00f3n a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda Nacional de Econom\u00eda Solidaria del Ministerio de Trabajo y Empleo.<\/p>\n

\n

\u00bfDe d\u00f3nde vienen los euros?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

El dinero que prestan los bancos no son los que las personas han dejado en dep\u00f3sito. Los bancos no crean dinero ni los beneficios ni los dep\u00f3sitos, sino de la promesa de las personas de devolver el dinero. Cuando firmamos un pr\u00e9stamo, nos comprometemos a devolver el dinero que nos han dejado con un inter\u00e9s. El banco inventa un dinero del que no dispone y escribe la cifra en la cuenta de la persona prestataria. Cada vez que los bancos hacen un pr\u00e9stamo, multiplican dinero que no existe. Un banco, sin embargo, no puede crear dinero, es el sistema bancario el que lo hace y, a trav\u00e9s de los bancos centrales, se imprimen billetes que se ceden a las entidades para que puedan dar dinero a las personas que quieran sacar. Cada banco central decide qu\u00e9 tanto por ciento de dinero real hay que tener en la caja. En Estados Unidos, es un 10%, en Europa, es un 2%, y, en Gran Breta\u00f1a, legalmente, no deben guardarse nada. As\u00ed pues, si todo el mundo quiere dinero en el mismo momento… hay un problema: no hay suficiente dinero.<\/p>\n

\n

Andreu Honzawa, polit\u00f3logo, trabajador de la fundaci\u00f3n social Trade Organization (STRO) y experto en monedas complementarias.<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00abEs prioritario que el dinero que gastan las administraciones se invierta en la econom\u00eda local\u00bb.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\"Andreu<\/a><\/strong><\/p>\n

(Foto: Pau Barrena).<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la tarea de STRO?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Hace proyectos de monedas complementarias a trav\u00e9s de la cooperaci\u00f3n internacional y de la investigaci\u00f3n y el desarrollo de sistemas de microfinanzas.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 proyectos ha desarrollado?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Principalmente un software, Cyclos, que permite que cualquier persona cree una moneda. La idea es que todos los proyectos que haga STRO pasen por esta plataforma. Ahora, sin embargo, estoy haciendo un proyecto europeo para impulsar monedas sociales como pol\u00edticas de promoci\u00f3n econ\u00f3mica y del empleo.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se desarrolla un proyecto de moneda social como pol\u00edtica p\u00fablica?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Promoviendo el comercio local para que la inversi\u00f3n de la administraci\u00f3n tenga m\u00e1s impacto en la econom\u00eda de la localidad. En tiempos de crisis, siguiendo la l\u00f3gica keynesiana, el sector p\u00fablico tiene que gastar. Cuanto m\u00e1s invierte, m\u00e1s dinero tiene la gente y adem\u00e1s puede gastar. En un comercio globalizado, es prioritario que el dinero que gastan las administraciones se inviertan en la econom\u00eda local.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfNo se muestran reticentes las administraciones?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Que el Estado gaste en monedas locales y acepte el pago de un importe en este sistema es dif\u00edcil, s\u00ed. De todas formas, hemos conseguido que, en Brixton y Bristol, en Inglaterra, una tasa p\u00fablica se pague a trav\u00e9s de un software que hemos desarrollado.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfEsto es legal?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

S\u00ed, es un sistema similar a los vales de comida que se dan en muchos pa\u00edses. Lo primero que hacemos es ver qu\u00e9 mecanismo legal existe y proponer una soluci\u00f3n u otra. Encontrar\u00edamos ejemplos en ciudades como Toulouse. All\u00ed, el proyecto Sol Violette permite que una parte del Pirmi, es decir, del subsidio que reciben las personas en desempleo, se reciba con moneda local. Si hay voluntad pol\u00edtica, se puede hacer.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo convenc\u00e9is las administraciones para que lo hagan?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Si hablas de monedas alternativas, no te miran con buenos ojos puesto que las leyes dicen que el Banco Central Europeo es el \u00fanico que est\u00e1 autorizado a emitir monedas. En cambio, si les hablas de un sistema de pago digital innovador para el desarrollo econ\u00f3mico y del empleo que utiliza las TIC, lo entienden mejor. En realidad, har\u00e1s lo mismo, pero lo planteas de la manera que la quieren o\u00edr.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfSiempre hablamos de utilizar monedas complementarias a las convencionales?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

S\u00ed, pienso que vamos hacia la convivencia de dos monedas, una de local para los productos locales y una global para los productos globales. Nuestra opci\u00f3n es implementar monedas para sectores o regiones.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfTenemos que volver a la peseta, pues?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

No es necesario conocer c\u00f3mo se emite y qu\u00e9 modelo de dinero tenemos. Hay monedas de cr\u00e9dito mutuo, monedas que se basan en materias primas, monedas de valorizaci\u00f3n local o monedas basadas en euros. Hay diferentes modelos de monedas y de emisiones de moneda.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Las complementarias se emiten y se basan de manera cualitativamente diferente al euro y, desde STRO, potenciamos sistemas adaptados a realidades locales concretas.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfSe trata de utilizar menos el euro?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

S\u00ed, sirven para reducir nuestra adicci\u00f3n a los euros. Tenemos una gran dependencia de las monedas de unos bancos centrales que especulan con nuestro dinero y nos controlan. Dif\u00edcilmente podemos eliminar la dependencia de los grandes organismos financieros mundiales, pero s\u00ed podemos disminuirla a trav\u00e9s de comunidades con sistemas monetarios propios.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfEsto puede ser una soluci\u00f3n a la crisis del euro?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

No se trata de quedarse en el euro o no, cuando los euros se reducen, las monedas complementarias sirven para mantener la actividad econ\u00f3mica de la regi\u00f3n, cubrir necesidades b\u00e1sicas y hacer de buffer de la econom\u00eda de la zona. Desde STRO, queremos implementar el uso de monedas basadas en euros para canalizar el dinero en un sistema de pago digital que d\u00e9 liquidez a los mercados en recesi\u00f3n.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u00bfEs decir, para hacer llegar m\u00e1s dinero aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Exacto. Si pusi\u00e9ramos m\u00e1s dinero en el sur de Europa, esto ir\u00eda muy bien en los pa\u00edses como Italia o el Estado espa\u00f1ol, ya que habr\u00eda m\u00e1s dinero y se activar\u00eda la econom\u00eda y el empleo. Sin embargo, no ir\u00eda tan bien en los pa\u00edses del norte de Europa, ya que har\u00eda subir la inflaci\u00f3n, es decir, los precios. A trav\u00e9s de este sistema digital, lo que har\u00edamos es crear una bonificaci\u00f3n temporal para comprar en los pa\u00edses en recesi\u00f3n y, as\u00ed, activar las econom\u00edas del sur de Europa hasta volver a la estabilidad econ\u00f3mica.<\/p>\n

\n

\"Creative<\/a><\/strong>Licencia Creative Commons.<\/strong>
\nReconocimiento No Comercial SinObraDerivada 2.5.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar p\u00fablicamente la obra con las siguientes condiciones:<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\"20px-Cc-by_new.svg\"<\/a><\/strong>\"Cc-by_white.svg\"<\/a><\/strong>Reconocimiento.<\/strong> Debe reconocer el cr\u00e9dito de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\"20px-Cc-nc.svg\"<\/a><\/strong>No comercial.<\/strong> No podeu utilitzar aquesta obra amb finalitats comercials.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\"20px-Cc-nd.svg\"<\/a><\/strong>Sin obras derivadas.<\/strong> No puede alterar, transformar o generar una obra derivada de esta obra.<\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

\u2588<\/span><\/p>\n

Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los t\u00e9rminos de su licencia. \/\/ Algunas de estas condiciones pueden no aplicarse si se obtiene el permiso del titular del derecho de autor. El derecho derivado de uso leg\u00edtimo o cualquier otra limitaci\u00f3n reconocida por la ley no queda afectada por la anterior. \/\/ Esta publicaci\u00f3n tiene una licencia Creative Commons Attribution-NoDerivs-NonCommercial. Para ver una copia de esta licencia visite: http:\/\/creativecommons.org\/licences\/by-nc-nd\/2.5\/es<\/a> o env\u00ede una carta a Creative Commons. 559 Nathan Abbot Way, Stanford, California 94305, USA.<\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monogr\u00e1fico sobre monedas locales de los Cuadernos Illacrua del Semanario Directa, del 2 de mayo del 2013. Os informamos de este art\u00edculo que trata de las monedas locales, alternativas y complementarias, ya sean an\u00f3nimas o nominativas.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19680,19679,19684,19683,22366,19682,270,19678,19673,18481,269,19671,19677,19681,17903,17620,19685,19675,19676,19674,19672],"tags":[],"class_list":["post-1896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-andreu-honzawa","category-banco-palmas","category-bristol","category-brixton","category-catalunya","category-cyclos","category-economia","category-gent","category-michael-unterguggenberger","category-moneda-social-local","category-moneda-telematica","category-oriol-agullo","category-rotterdam","category-stro","category-textos-en-castellano","category-texts-en-catala","category-toulouse","category-vancouver","category-vilanova-i-la-geltru","category-worgl","category-zurich"],"views":780,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1896"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1901,"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions\/1901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardina.blog.pangea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}