Arxiu de la categoria: traduccions

«Sis nits d’agost» de Jordi Lara. El REC a Barcelona. Agustí Chalaux en diferents llengües. Dolors Marín i el plasma. Autoinculpacions solidàries. Aliança ecològica. Documents d’urbanisme, transports i energia. Aigües contaminades. Articles de Jorge Molinari. I més.

Sumari: 1. Presentació. 2. Bloc Xirinacs: «Sis nits d’agost», llibre de Jordi Lara. 3. Web Bardina: «Recurs Econòmic Ciutadà», per la Brauli Tamarit. 4. Web Bardina: «L’escola d’idiomes del mestre de Bordeus», per Agustí Chalaux de Subirà, en anglès, francès … Continua llegint

Publicat dins de agricultura, agricultura ecològica, Agusti Chalaux, Benito Muros Perfecto, Bioeco Actual, biografia, Brauli Tamarit, CCMA Corporació Catalana de MItjans Audiovisuals, contaminació, Cuba, Dolors Marin Tuyà, drogues, ecologia, educacio, energia, filosofia, Fundació FENISS, Globàlium, Henry Engler, Isidre Martínez, Jorge Aniceto Molinari, Juan Pedro Ciganda, Light and Life, llengües, Lluis Maria Xirinacs, Luxemburg, moneda social local, moneda telematica, municipalitzacio de la terra, no violencia, plasma, Projecte Àmber, Prososphera, publicacions, salut, sanitat, sense obsolescència programada, Ser y actuar, Suecia, Teresa Sala Bernaus, Texts en angles, Texts en castella, Texts en catala, Texts en esperanto, Texts en frances, Texts en gallec, Texts en italia, traduccions, transports, Uruguai, Veneçuela, Víctor Sampedro Blanco, Walter Engler, Xavier Duran Escribà | Feu un comentari

Jornades de lluita no violenta a Valls i Barcelona. «La moneda i la constitució» en alemany. Experiència de política ètica i solidària a Curitiba. Entrevista a la demògrafa Anna Cabré. Article del psicòleg Albert Vidal. Vídeo i articles amb en Jorge Molinari.

Sumari: 1. Presentació. 2. Bloc Xirinacs: «Valls, febrer 2019. Jornades de lluita no violenta». 3. Bloc Xirinacs: «Cultura de pau, 2019». 4. Web Bardina: «La moneda i la constitució» en alemany („Währung und Verfassung“). 5. Web Bardina: «Has sentit mai … Continua llegint

Publicat dins de Albert Vidal Raventós, Alt Camp, Andreu Barnils Carrera, Anna Cabré Pla, Assemblea Nacional Catalana, Barcelona, Catalunya, Col·legi Oficial de Psicologia de Catalunya COPC, CUIMPB-Centre Ernest Lluch, Curitiba, Dario Fo, democràcia, demografia, ecologia, Emir Simão Sader Emir Sader, evasió fiscal, Fons Monetari Internacional FMI, Franca Rame, Ignasi Termes, impostos, Jacopo Fo, Jaime Lerner, Joan Torres, Jordi Griera, Jorge Aniceto Molinari, Karl Heinrich Marx, Loto Perrella Estellés, Maja Zoll, Marti Olivella, moneda, moneda social local, moneda telematica, municipalitzacio de la terra, Núria Roig Esteve, Òmnium Cultural, Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen, Partit Comunista Xinès, pensions, seminaris, sociologia, tallers, Televisió Nacional d'Uruguai, Texts en alemany, Texts en angles, Texts en castella, Texts en catala, Texts en frances, Texts en italia, traduccions, transports, Uruguai, Valls, Videos en castella, Xina | Feu un comentari

Llibre d’escrits de Gandhi introduït per Xirinacs. 11 articles més del Xiri. «Bombetes solidàries» en anglès i francès. «Els tupamaros» de Jorge Aniceto. I més.

Sumari: 1. Presentació. 2. Web Bardina: «La no-violència en la pau i en la guerra», escrits de Mohandas Karamchand Gandhi. Introducció: Lluís Maria Xirinacs. 3. Web Bardina: 11 articles més del Xiri. 303 en total. 4. Web Bardina: «Bombetes solidàries» … Continua llegint

Publicat dins de Benito Muros Perfecto, concentracions, historia, Jaume Chalamanch, Jorge Aniceto Molinari, Lluis Maria Xirinacs, Mohandas Karamchand Gandhi, no violencia, Pais Basc, Paisos Catalans | Paises Catalanes, Quico Vila-Abadal, sense obsolescència programada, Teresa Sala Bernaus, traduccions, transports | Feu un comentari

18 de juny, diada Sense Obsolescència Programada (SOP), documents. Vigília de Sant Joan a Can Pegot (Ogassa). 10 articles més del Xiri. «Follia», de Dolors Marin. Defensant la independència de les cooperatives agràries catalanes. Articles de Jorge Aniceto. I més.

Sumari: 1. Presentació. 2. 18 de juny. Diada per un planeta Sense Obsolescència Programada (SOP). 3. «Dues entrevistes a Benito Muros. Sense Obsolescència Programada (SOP)», en esperanto («Du intervjuoj al Benito Muros. Sen Laŭplana Kadukiĝo (SOP, SLK)»). 4. Bloc Xirinacs: … Continua llegint

Publicat dins de agricultura, Andreu Mayayo, Argentina, autodeterminació, banca, Benito Muros Perfecto, Brauli Tamarit, Carme Forcadell, cooperatives, democràcia directa, Dolors Marin Tuyà, eleccions, Estats Units d'America, filosofia, follia, Fundació FENISS, Fundació Randa-Lluís M. Xirinacs, Globàlium, homenatges, Jorge Aniceto Molinari, Light and Life, Livermore, Lluis Maria Xirinacs, moneda social local, municipalitzacio de la terra, objecció de consciència, Ogassa, Parlament de Catalunya, periodisme, poders fàctics, presons, Rodolfo Nin Novoa, sense obsolescència programada, Teresa Sala Bernaus, Texts en castella, Texts en catala, Texts en esperanto, traduccions, troc, Uruguai | Feu un comentari