Sumario:
1. Presentación.
2. Web Bardina: 11 artículos más del Xiri de la sección «Diario de un senador». 44 en total.
3. Web Bardina: «La moneda y la constitución» en gallego («A moeda e a Constitución»).
4. Web Bardina: Serie completa de artículos de Eduard Peris y Xavier Carmaniu sobre la no violencia publicada en «El Nacional».
5. Web Bardina: «Porque hay que llevar un lazo amarillo», por Pepe Beúnza.
6. Blog Xirinacs: Página de «Colaboración» con nuevos datos para hacer aportaciones.
7. Miércoles, 14 de Febrero. Acto en apoyo a los investigados, presos y exiliados políticos.
1. Presentación.
También compartimos con vosotros la versión gallega del artículo «La moneda y la constitución» («A moeda e a Constitución»), documento que refleja el tratamiento que debería tener la moneda dentro de un proyecto de constitución. Con esta versión ya disponemos de dicho texto en seis idiomas.
A continuación, completamos la serie de artículos sobre la revuelta pacífica escritos por Eduard Peris y Xavier Carmaniu y publicados en el diario digital «El Nacional». Viene precedido por un breve artículo de Pepe Beúnza, primer objetor de conciencia al servicio militar obligatorio en el Estado español por razones no religiosas.
Os recordamos que disponemos de diferentes artículos y libros relativos a la lucha no violenta y que son accesibles entre ellos mediante los enlaces relacionados al final de sus respectivas páginas web.
Finalmente, os informamos de la concentración que se realizará este miércoles día 14 de Febrero en Barcelona en favor de los investigados, presos y exiliados políticos.
Muchas gracias por compartir esta información.
http://www.bardina.org/nw2/index-es.htm
2. Web Bardina: 11 artículos más del Xiri de la sección «Diario de un senador». 44 en total.
Con estos 11 artículos ya son 44 los recuperados en castellano dentro de esta sección.
El enlace del índice donde se puede acceder a todos los artículos ya recuperados es el siguiente:
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-indice-es.htm
Los enlaces de los diferentes artículos recientemente recuperados son, por orden cronológico del más antiguo al más moderno:
«S.O.S.». Domingo, 14 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-14-sos-es.htm
«Delitos de sangre». Martes, 16 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-16-delitos-de-sangre-es.htm
«¿Cárceles vacías?». Miércoles, 17 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-17-carceles-vacias-es.htm
«Marihuana». Jueves, 18 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-18-marihuana-es.htm
«Satisfacción». Viernes, 19 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-19-satisfaccion-es.htm
«Ayuda al nuevo estado de una vieja nación». Sábado, 20 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-20-ayuda-al-nuevo-estado-de-una-vieja-nacion-es.htm
«Mensajes carcelarios». Domingo, 21 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-21-mensajes-carcelarios-es.htm
«Pedro «El loco»». Martes, 23 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-23-pedro-el-loco-es.htm
«Esponja». Miércoles, 24 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-24-esponja-es.htm
«La fuerza». Jueves, 25 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-25-la-fuerza-es.htm
«Voto de confianza». Viernes, 26 de Agosto de 1977.
http://www.bardina.org/diario-senador/diario-senador-1977-08-26-voto-de-confianza-es.htm
3. Web Bardina: «La moneda y la constitución» en gallego («A moeda e a Constitución»).
Los enlaces de las nuevas versiones disponibles son los siguientes:
Galego:
«A moeda e a Constitución», «HTML»:
«Penso que as institucións bancarias son máis perigosas para as nosas liberdades que exércitos enteiros dispostos para o combate. Se o pobo americano permite un día que (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/a-moeda-e-a-constitucion-gl.htm
«A moeda e a Constitución», «pdf»:
http://www.bardina.org/nw/escrits/a-moeda-e-a-constitucion-gl.pdf
Agradecemos la colaboración la profesora de lengua gallega Elisa Borrazás, quien nos ha hecho la traducción.
Con esta traducción ya son seis las versiones disponibles de este documento.
Os recordamos las otras versiones disponibles:
Castellano:
«La moneda y la constitución», «HTML»:
«Pienso que las instituciones bancarias son más peligrosas para nuestras libertades que ejércitos enteros listos para el combate. Si el pueblo americano permite un día que (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-y-la-constitucion-es.htm
«La moneda y la constitución», «pdf»:
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-y-la-constitucion-es.pdf
Català:
«La moneda i la constitució», «HTML»:
«Penso que les institucions bancàries són més perilloses per a les nostres llibertats que exèrcits sencers llestos per al combat. Si el poble americà permet un dia que (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-i-la-constitucio-cat.htm
«La moneda i la constitució», «pdf»:
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-i-la-constitucio-cat.pdf
English:
«Money and constitution», «HTML»:
«I believe that banking institutions are more dangerous to our liberties than standing armies. If the American people ever allow (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/money-and-constitution-en.htm
«Money and constitution», «pdf»:
http://www.bardina.org/nw/escrits/money-and-constitution-en.pdf
Français:
« La monnaie et la constitution », « HTML »:
« Je crois que les institutions bancaires sont plus dangereuses pour nos libertés que des armées complètes prêtes à combattre. Si le peuple américain permet un jour (…) ».
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-monnaie-et-la-constitution-fr.htm
« La monnaie et la constitution », « pdf »:
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-monnaie-et-la-constitution-fr.pdf
Italiano:
«La moneta e la Costituzione», «HTML»:
«Penso che le istituzioni bacarie sono più pericolose per le nostre libertà che eserciti completi pronti per combattere. Se il popolo americano un giorno permette che (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneta-e-la-costituzione-it.htm
«La moneta e la Costituzione», «pdf»:
http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneta-e-la-costituzione-it.pdf
4. Web Bardina: Serie completa de artículos de Eduard Peris y Xavier Carmaniu sobre la no violencia publicada en «El Nacional».
Los enlaces de los artículos son:
La revuelta pacífica (1). «Entender la estrategia de la no violencia». Eduard Peris y Xavier Carmaniu. El Nacional. Domingo, 19 de Noviembre de 2017.
«El independentismo catalán del siglo XXI se caracteriza por utilizar la estrategia de Resistencia No-Violenta (RNV). Es el mismo camino que (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-entender-la-estrategia-de-la-no-violencia-es.htm
La revuelta pacífica (2). «Gandhi y la perseverancia de la no violencia». Eduard Peris y Xavier Carmaniu. El Nacional. Domingo, 26 de Noviembre de 2017.
««El ideal de Gandhi, el apóstol más grande de nuestra época, triunfará, si no hoy, mañana». El autor de esta frase es (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-gandhi-y-la-perseverancia-de-la-no-violencia-es.htm
A partir de aquí, las nuevas incorporaciones en nuestro sitio web:
La revuelta pacífica (3). «Serbia: Doce jóvenes tumban la dictadura de Milosevic». Eduard Peris y Xavier Carmaniu. El Nacional. Lunes, 4 de Diciembre de 2017.
«Slobodan Milošević, el presidente que gobernó Serbia con mano de hierro de 1989 a 1997, y la antigua Yugoslavia de 1997 a 2000, se vio obligado, contra todo pronóstico, a (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-serbia-doce-jovenes-tumban-la-dictadura-de-milosevic-es.htm
La revuelta pacífica (4). «Solidaridad: las mujeres invisibles de la resistencia no violenta polaca». Eduard Peris y Xavier Carmaniu. El Nacional. Domingo, 10 de Diciembre de 2017.
«Polonia, 1989. En poco menos de diez años, con organización, movilización y una agresiva campaña de resistencia no violenta (RNV), el movimiento obrero Solidaridad hizo (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-solidaridad-las-mujeres-invisibles-de-la-resistencia-no-violenta-polaca-es.htm
La revuelta pacífica (y 5). «¿Qué se esconde detrás la historia de Rosa Parks?» Eduard Peris y Xavier Carmaniu. El Nacional. Domingo, 17 de Diciembre de 2017.
«La serie sobre casos históricos de no violencia (RNV) no sería completa sin hablar del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos en Estados Unidos (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-que-se-esconde-detras-la-historia-de-rosa-parks-es.htm
La revuelta pacífica. «El hombre que tumbaba dictaduras con libros: Gene Sharp (1928-2018)». Eduard Peris. El Nacional. Domingo, 11 de Febrero de 2018.
«Este 28 de enero murió el Dr. Gene Sharp. Nominado al premio Nobel por la Paz varias veces, era hasta ahora el teórico más importante de la (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-el-hombre-que-tumbaba-dictaduras-con-libros-gene-sharp-1928-2018-es.htm
Agradecemos la colaboración de Martí Olivella, que es quien nos ha señalado la publicación de esta interesante serie.
5. Web Bardina: «Porque hay que llevar un lazo amarillo», por Pepe Beúnza.
«De las muchas campañas que ANC y Ómnium han organizado para defender la Republica Catalana y sus presos y exiliados, la de llevar un lazo amarillo me parece de las más acertadas y simbólicas (…)».
http://www.bardina.org/nw/escrits/pepe-beunza-porque-hay-que-llevar-un-lazo-amarillo-es.htm
Agradecemos al mismo Pepe Beúnza que nos haya proporcionado este artículo.
6. Blog Xirinacs: Página de «Colaboración» con nuevos datos para hacer aportaciones.
El enlace de la página de «Col·laboració» («Colaboración»), una vez actualizada, es el siguiente:
http://www.xirinacs.org/wp/col%C2%B7laboracio/
7. Miércoles, 14 de Febrero. Acto en apoyo a los investigados, presos y exiliados políticos.
Citan 15 personas investigadas por diversas «actividades independentistas».
Este miércoles 14 de febrero a las 12h: Concentración en apoyo de Mireia Boya.
Patio de Jaume I de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
Libertad Presos Políticos.
Apoyo a nuestros representantes en el exilio.
(Lluís Maria Xirinacs Damians).
Muchas gracias por compartir esta información.