11 articles més del Xiri. «La moneda i la constitució» en gallec. Articles sobre no violència. I més.

Sumari:
1. Presentació.
2. Web Bardina: 11 articles del Xiri de la secció «Diario de un senador» («Diari d’un senador»). 44 en total.
3. Web Bardina: «La moneda i la constitució» en gallec («A moeda e a Constitución»).
4. Web Bardina: Sèrie completa d’articles d’Eduard Peris i Xavier Carmaniu sobre la no violència publicada a «El Nacional».
5. Web Bardina: «Perquè cal portar un llaç groc», per Pepe Beúnza.
6. Bloc Xirinacs: Pàgina de «Col·laboració» amb noves dades per fer aportacions.
7. Dimecres, 14 de febrer. Acte en suport als investigats, presos i exiliats polítics.

1. Presentació.


En aquesta tramesa del Centre d’Estudis Joan Bardina us oferim 11 articles més dels escrits per Lluís Maria Xirinacs pel rotatiu «Mundo Diario», dins la seva secció «Diario de un senador» («Diari d’un senador»). Amb aquests ja tenim recuperats 44 de la mateixa secció.

També compartim amb vosaltres la versió gallega de l’article «La moneda i la constitució» («A moeda e a Constitución»), document que reflecteix el tractament que hauria de tenir la moneda dins d’un projecte de constitució. Amb aquesta versió ja disposem de l’esmentat text en sis idiomes.

A continuació, completem la sèrie d’articles sobre la revolta pacífica escrits per Eduard Peris i Xavier Carmaniu i publicats en el diari digital «El Nacional». Ve precedit per un breu article d’en Pepe Beúnza, primer objector de consciència al servei militar obligatori a l’Estat espanyol per raons no religioses.

Us recordem que disposem de diferents articles i llibres relatius a la lluita no violenta i que són accessibles entre ells mitjançant els enllaços relacionats al final de les seves respectives pàgines web.

Estrenem nous formularis perquè us podeu fer socis de la Fundació Randa-Lluís M. Xirinacs o bé emetre algun donatiu que ens permeti seguir recuperant i publicant l’obra d’aquest savi lluitador que fou Lluís Maria Xirinacs.

Finalment, us informem de la concentració que es realitzarà aquest dimecres dia 14 de febrer a Barcelona en favor dels investigats, presos i exiliats polítics.


Moltes gràcies per compartir aquesta informació.


Equip del Centre d’Estudis Joan Bardina.
http://bardina.org


2. Web Bardina: 11 articles del Xiri de la secció «Diario de un senador» («Diari d’un senador»). 44 en total.

Hem introduït 11 articles més d’en Lluís Maria Xirinacs, escrits quan ell era senador independent a les Corts Constituents espanyoles dels anys 1977-1979, dels publicats al rotatiu «Mundo Diario», dins la seva secció «Diario de un senador» («Diari d’un senador»).

Amb aquests 11 articles ja són 44 els recuperats en català dins d’aquesta secció.

L’enllaç de l’índex on es pot accedir a tots els articles ja recuperats és el següent:

http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-index-cat.htm

Els enllaços dels diferents articles recentment recuperats són, per ordre cronològic del més antic al més modern:

«S.O.S.». Diumenge, 14 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-14-sos-cat.htm

«Delictes de sang». Dimarts, 16 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-16-delictes-de-sang-cat.htm

«¿Presons buides?». Dimecres, 17 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-17-presons-buides-cat.htm

«Marihuana». Dijous, 18 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-18-marihuana-cat.htm

«Satisfacció». Divendres, 19 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-19-satisfaccio-cat.htm

«Ajuda al nou estat d’una vella nació». Dissabte, 20 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-20-ajuda-al-nou-estat-de-una-vella-nacio-cat.htm

«Missatges carceraris». Diumenge, 21 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-21-missatges-carceraris-cat.htm

«Pedro «El boig»». Dimarts, 23 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-23-pedro-el-boig-cat.htm

«Esponja». Dimecres, 24 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-24-esponja-cat.htm

«La força». Dijous, 25 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-25-la-forca-cat.htm

«Vot de confiança». Divendres, 26 d’agost del 1977.
http://www.bardina.org/diari-senador/diari-senador-1977-08-26-vot-de-confianca-cat.htm


3. Web Bardina: «La moneda i la constitució» en gallec («A moeda e a Constitución»).

Hem creat les pàgines corresponents a l’article titulat en català «La moneda i la constitució», en la seva versió en gallec («A moeda e a Constitución»). Aquest document és un resum condensat de les propostes del Centre d’Estudis Joan Bardina, actualitzades amb les darreres incorporacions proposades amb en Jordi Griera.

Els enllaços de les noves versions disponibles són els següents:

Galego:

«A moeda e a Constitución», «HTML»:

«Penso que as institucións bancarias son máis perigosas para as nosas liberdades que exércitos enteiros dispostos para o combate. Se o pobo americano permite un día que (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/a-moeda-e-a-constitucion-gl.htm

«A moeda e a Constitución», «pdf»:

http://www.bardina.org/nw/escrits/a-moeda-e-a-constitucion-gl.pdf

Agraïm la col·laboració la professora de llengua gallega Elisa Borrazás, qui ens ha fet la traducció.

Amb aquesta traducció ja són sis les versions disponibles d’aquest document.

Us recordem les altres versions disponibles:

Català:

«La moneda i la constitució», «HTML»:

«Penso que les institucions bancàries són més perilloses per a les nostres llibertats que exèrcits sencers llestos per al combat. Si el poble americà permet un dia que (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-i-la-constitucio-cat.htm

«La moneda i la constitució», «pdf»:

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-i-la-constitucio-cat.pdf

Castellano:

«La moneda y la constitución», «HTML»:

«Pienso que las instituciones bancarias son más peligrosas para nuestras libertades que ejércitos enteros listos para el combate. Si el pueblo americano permite un día que (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-y-la-constitucion-es.htm

«La moneda y la constitución», «pdf»:

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneda-y-la-constitucion-es.pdf

English:

«Money and constitution», «HTML»:

«I believe that banking institutions are more dangerous to our liberties than standing armies. If the American people ever allow (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/money-and-constitution-en.htm

«Money and constitution», «pdf»:

http://www.bardina.org/nw/escrits/money-and-constitution-en.pdf

Français:

« La monnaie et la constitution », « HTML »:

« Je crois que les institutions bancaires sont plus dangereuses pour nos libertés que des armées complètes prêtes à combattre. Si le peuple américain permet un jour (…) ».

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-monnaie-et-la-constitution-fr.htm

« La monnaie et la constitution », « pdf »:

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-monnaie-et-la-constitution-fr.pdf

Italiano:

«La moneta e la Costituzione», «HTML»:

«Penso che le istituzioni bacarie sono più pericolose per le nostre libertà che eserciti completi pronti per combattere. Se il popolo americano un giorno permette che (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneta-e-la-costituzione-it.htm

«La moneta e la Costituzione», «pdf»:

http://www.bardina.org/nw/escrits/la-moneta-e-la-costituzione-it.pdf


4. Web Bardina: Sèrie completa d’articles d’Eduard Peris i Xavier Carmaniu sobre la no violència publicada a «El Nacional».

Hem completat la sèrie d’articles sobre la no violència que el diari digital «El Nacional» ha publicat darrerament. Són, en total, sis articles, escrits per Eduard Peris i Xavier Camarniu, dels quals els cinc primers estan numerats i el darrer, escrit per Eduard Peris, és un homenatge a Gene Sharp, mort el passat 28 de gener d’enguany.

Els enllaços dels articles són:

La revolta pacífica (1). «Entendre l’estratègia de la no-violència». Eduard Peris i Xavier Carmaniu. El Nacional. Diumenge, 19 de novembre de 2017.

«L’independentisme català del segle XXI es caracteritza per utilitzar l’estratègia de Resistència No-Violenta (RNV). És el mateix camí que (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-entendre-la-estrategia-de-la-no-violencia-cat.htm

La revolta pacífica (2). «Gandhi i la perseverança de la no-violència». Eduard Peris i Xavier Carmaniu. El Nacional. Diumenge, 26 de novembre de 2017.

««L’ideal de Gandhi, l’apòstol més gran de la nostra època, triomfarà, si no avui, demà». L’autor d’aquesta frase és (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-gandhi-i-la-perseveranca-de-la-no-violencia-cat.htm

A partir d’aquí, les noves incorporacions al nostre lloc web:

La revolta pacífica (3). «Sèrbia: Dotze joves tomben la dictadura de Milosevic». Eduard Peris i Xavier Carmaniu. El Nacional. Dilluns, 4 de desembre de 2017.

«Slobodan Milošević, el president que va governar Sèrbia amb mà de ferro del 1989 al 1997, i l’antiga Iugoslàvia del 1997 al 2000, es va veure obligat, contra tot pronòstic, a (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-serbia-dotze-joves-tomben-la-dictadura-de-milosevic-cat.htm

La revolta pacífica (4). «Solidaritat: les dones invisibles de la resistència no-violenta polonesa». Eduard Peris i Xavier Carmaniu. El Nacional. Diumenge, 10 de desembre de 2017.

«Polònia, 1989. En poc menys de deu anys, amb organització, mobilització i una agressiva campanya de resistència no-violenta (RNV), el moviment obrer Solidaritat va fer (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-solidaritat-les-dones-invisibles-de-la-resistencia-no-violenta-polonesa-cat.htm

La revolta pacífica (i 5). «Què s’amaga darrere la història de Rosa Parks?». Eduard Peris i Xavier Carmaniu. El Nacional. Diumenge, 17 de desembre de 2017.

«La sèrie sobre casos històrics de no-violència (RNV) no seria completa sense parlar del moviment pels drets civils dels afro-americans als Estats Units (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-xavier-carmaniu-que-se-amaga-darrere-la-historia-de-rosa-parks-cat.htm

La revolta pacífica. «L’home que tombava dictadures amb llibres: Gene Sharp (1928-2018)». Eduard Peris. El Nacional. Diumenge, 11 de febrer de 2018.

«Aquest 28 de gener va morir el Dr. Gene Sharp. Nominat al premi Nobel per la Pau diverses vegades, era fins ara el teòric més important de la (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/eduard-peris-el-home-que-tombava-dictadures-amb-llibres-gene-sharp-1928-2018-cat.htm

Agraïm la col·laboració d’en Martí Olivella, que és qui ens ha assenyalat la publicació d’aquesta interessant sèrie.


5. Web Bardina: «Perquè cal portar un llaç groc», per Pepe Beúnza.

Hem publicat l’article titulat «Perquè cal portar un llaç groc» del lluitador no violent que fou primer objector de consciència al servei militar de l’Estat espanyol per raons no religioses, en Pepe Beúnza.

«De les moltes campanyes que ANC i Òmnium han organitzat per defensar la República Catalana i els seus presos i exiliats, la de portar un llaç groc em sembla de les més encertades i simbòliques (…)».

http://www.bardina.org/nw/escrits/pepe-beunza-perque-cal-portar-un-llac-groc-cat.htm

Agraïm al mateix Pepe Beúnza que ens hagi proporcionat aquest article.


6. Bloc Xirinacs: Pàgina de «Col·laboració» amb noves dades per fer aportacions.

Hem actualitzat la pàgina de «Col·laboració» del bloc Xirinacs, per tal d’incloure l’enllaç del formulari per fer-se soci i també l’enllaç per fer una donació mitjançant la plataforma Teaming.

L’enllaç de la pàgina de «Col·laboració», un cop actualitzada, és el següent:

http://www.xirinacs.org/wp/col%C2%B7laboracio/

7. Dimecres, 14 de febrer. Acte en suport als investigats, presos i exiliats polítics.

La Fundació Randa – Lluís M. Xirinacs dona suport a totes/tots als qui citen a declarar per ser fidels al poble.

Citen 15 persones investigades per diverses «activitats independentistes».

Aquest dimecres 14 de febrer a les 12h: Concentració en suport de Mireia Boya.

Pati de Jaume I de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

Llibertat Presos Polítics.

Suport als nostres representants a l’exili.


«La independència de cada nació és el bé més preuat per establir la pau a la Terra».
(Lluís Maria Xirinacs Damians).


Moltes gràcies per compartir aquesta informació.

Aquesta entrada ha esta publicada en Albert Einstein, amnistia, Ana Djordjvic, Anna Walentynowicz, Aung San Suu Kyi, Barcelona, Bayard Rustin, concentracions, constitució, drogues, Edgar Dixon, Emmet Till, Estats Units d'America, Étienne de La Boétie, Fundació Randa-Lluís M. Xirinacs, India, Iugoslàvia, Lech Walesa, Lluis Maria Xirinacs, Michel de Montaigne, Mireia Boya, Mirjana Marković, Mohandas Karamchand Gandhi, moneda social local, moneda telematica, Montgomery, Nashville, Otpor!, Pepe Beunza, politica, Polònia, Robert Helvey, Rosa Parks, sindicalisme, Slobodan Milošević, Solidaritat, Srdj Popovic, Texts en castella, Texts en catala, Texts en gallec, Xavier Carmaniu, Zofia Kuratowska. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari